en to da translation catalogue (48 entries)

en: Incredible weather!
da: Fantastisk vejr!

en: You will love the weather
da: Du vil elske vejret

en: Play quick video
da: Afspil video

en: YoWindow - Desktop Weather
da: YoWindow - Vejret til skrivebordet

en: This is a new way to watch the weather.
da: Dette er en ny måde at se vejret på.

en: YoWindow reflects the weather in a living landscape.
da: YoWindow afspejler det aktuelle vejr, i et levende landskab.

en: Simple, like your window.
da: Simpelt, ligesom dit eget vindue.

en: But now you can scroll time to see the weather forecast.
da: Men nu kan du springe i tiden og se vejrudsigten.

en: See living weather, not just boring numbers!
da: Se levende vejr, ikke bare kedelige tal!

en: Enjoy YoWindow on Windows and Mac!
da: Få glæde af YoWindow på Windows og Mac!

en: Free <a href="/weatherwidget.php">Weather Widget</a> for blog or website.
da: Gratis<a href="/weatherwidget.php">Vejrapplikation</a>til din blog eller hjemmeside.

en: News
da: Nyheder

en: News history
da: Nyhedshistorik

en: <a href="http://twitter.com/yowindow">Follow</a> YoWindow on Twitter
da: <a href="http://twitter.com/yowindow">Følg</a>YoWindow på Twitter

en: What's inside?
da: Hvad kan programmet?

en: The weather, not just numbers.
da: Vejret, ikke bare tal.

en: Real cloud coverage, rain/snow, fog, grass swings to the wind, Sun, Moon, mist, thunderstorms...
da: Realistisk visning af aktuelt skydække, regn/sne, tåge, græs der svajer i vinden, sol, måne, dis, tordenvejr og meget mere.

en: Full featured weather station
da: Vejrstation med samtlige parametre og funktioner.

en: Time-scroll - see weather at any moment
da: Se vejret på hvilket som helst tidspunkt, via den indbyggede tidsforskyder.

en: Turn any picture into landscape or browse our <a href="http://yowindow.com/live_sky_picture.php">collection</a>
da: Gør ethvert billede om til et landskab, eller gennemse vores <a href="http://yowindow.com/live_sky_picture.php">samling</a>

en: <a href="tray_temperature.php">Temperature</a> near Windows clock
da: <a href="tray_temperature.php">Temperatur</a> i nærheden af Windows-uret.

en: Get ready for surprises :-)
da: Glæd dig til en masse overraskelser :-)

en: Enjoy the weather!
da: Nyd det fantastiske vejr!

en: Overall, I'm willing to replace my aging "pipes" screensaver with this one...
da: Faktisk er jeg villig til at udskifte min gamle "rør" pauseskærm med denne...

en: PC World, Jan 8, 2010
da: PC World, 8. Jan. 2010

en: Click to enter Full Screen
da: Klik for at åbne Fuld skærm

en: Forecast by&nbsp;<a href="http://yr.no" class="copyright">yr.no</a>
da: Vejrudsigt af&nbsp;<a href="http://yr.no" class="copyright">yr.no</a>

en: Free YoWindow 2.0 with ScreenSaver
da: Gratis YoWindow 2.0 med pauseskærm

en: Desktop Weather
da: Vejr til skrivebordet

note: Download button text
en: Download
da: Hent

en: Download Weather
da: Hent Vejr

en: Free Weather Widget
da: Gratis vejrapplikation

en: Live Weather
da: Levende præsentation af vejr

en: YoWindow for web-page or blog
da: YoWindow til hjemmeside eller blog

en: Open YoWindow in browser
da: Åbn YoWindow i browseren

en: Facebook weather app
da: Vejr-app til Facebook

en: Turn any picture into landscape
da: Skab et landskab af ethvert billede

en: Landscape Collection
da: Landskabssamling

en: Plug your Weather Station (PWS)
da: Tilslut din egen vejrstation (PWS)

en: YoWindow news on Twitter!
da: YoWindow-nyheder på Twitter!

en: Our RSS feed
da: Vores RSS feed

en: YoWindow on press and TV
da: YoWindow i pressen og på TV

en: Our photo
da: Vores foto

en: Weather Widget
da: Vejrapplikation

en: Weather ScreenSaver
da: Vejrpauseskærm

en: Weather Station (PWS)
da: Vejrstation (PWS)

en: Tray Temperature
da: Vis temperatur ved uret

note: Help people to find our widget on Google. Feel free to add or remove kewords to better fit your language. Separate keywords with commas. English keywords for this page: desktop weather, desktop temperature, weather screensaver, download windows weather, download weather software, free weather screen
en: _pageKeywords
da: Temperatur, vejr software, vejrprogram, vejr widget, YoWindow, vejrstation, hent vejr, vejrapplikation,
