en to el translation catalogue (18 entries)

en: About YoWindow project
el: Σχετικά με το πρόγραμμα YoWindow

en: YoWindow is the new generation of weather program.
el: Το YoWindow είναι η νέα γενιά στα καιρικά προγράμματα.

en: The magic of YoWindow is the living landscape that reflects actual weather.
el: Η μαγεία στο YoWindow είναι το ζωντανό τοπίο, όπου απεικονίζονται οι πραγματικές καιρικές συνθήκες.

en: Original YoWindow is the #1 weather program on CNET's download.com.
el: Το γνήσιο YoWindow είναι το #1 καιρικό πρόγραμμα στο CNET's download.com.

en: What's inside?
el: Τι εμπεριέχει?

en: Picture reflecting actual weather - clouds, rain/snow, grass swaying with the wind, fog, thunderstorms.
el: Εικόνα που απεικονίζει τον πραγματικό καιρό - σύννεφα, βροχή/χιόνι, γρασίδι που ταλαντεύεται με τον άνεμο, ομίχλη, καταιγίδες.

en: True astronomical calculations - Sun and Moon, daylight.
el: Πραγματικούς αστρονομικούς υπολογισμούς - Ήλιος και Σελήνη, φως της ημέρας.

en: Move in time! Watch the weather forecast exactly at the moment you need it.
el: Μετακίνηση στο χρόνο! Παρακολουθήστε την πρόγνωση του καιρού ακριβώς για τη στιγμή που χρειάζεστε.

en: Seasons change in sync with nature.
el: Οι εποχές αλλάζουν σε συγχρονισμό με τη φύση.

en: Animated landscapes - %1$s plus %2$s picture based landscapes.
el: Κινούμενα τοπία - %1$s και %2$s τοπία βασισμένα σε εικόνα.

en: Village
el: Χωριό

en: Seaside
el: Ακτή

en: Airport
el: Αεροδρόμιο

en: Oriental
el: Ανατολίτικο

en: Full featured weather station - lots of information.
el: Πλήρεις λειτουργίες μετεωρολογικού σταθμού - πολλές πληροφορίες.

en: Surprises
el: Εκπλήξεις

en: We hope you will love watching the weather as we do.
el: Ευελπιστούμε ότι θα σας αρέσει να βλέπετε τον καιρό όπως και εμείς.

en: YoWindow team
el: Ομάδα του YoWindow
